Updating and expanding the conceptual and terminological field of sports vocabulary at the current stage of language development
DOI:
https://doi.org/10.29038/2304-9383.2025-39.marKeywords:
спортивна лексика, поняттєво-термінологічне поле, словниковий запас, міжмовна комунікація, лексичні нашарування, лексичні запозичення і новотвори, мовленнєва ситуація, фізична культура та спорт, вид спорту, спортивний снарядAbstract
The scientific article examines the objective processes of updating and expanding the conceptual and terminological field of sports vocabulary at the current stage of language development, brought to life by new realities and contexts. The purpose of the publication is to attempt, using the example of the sports industry, to investigate the most general language-forming processes, thanks to which the active vocabulary of the Ukrainian language is replenished and enriched. In addition, it is shown that some external influences on the dynamics of professional language formation and enrichment can be artificially organized, therefore, in a certain context, they can slow down or speed up these processes. The theoretical basis of the study was the works of domestic scientists in the field of linguistics over the past almost a hundred years, considered from the perspective of the development of certain sports disciplines. Results. The fundamental task of our analysis was to identify the features of the widespread use of names, realities, terms, and concepts to designate the so- called young sports, generated by modern trends and interests, youth fashion, various subcultures, etc. We have made an attempt to clarify the reasons for the emergence of lexicographic disproportion in the field of physical culture and sports in Ukraine at the turn of the 20th–21st centuries in the projection on the outlined problem. The study also attempts to classify lexical units from the perspective of their objectification in the course of modern language-forming processes. The proposed scientific practice focuses the attention of a wide audience of representatives of your field on the dynamism and continuity of the process of replenishing the professional conceptual and terminological stock of the Ukrainian language in the course of socio- historical development. Conclusions. The publication uses specific examples selected from the practice of mass media to illustrate socially oriented and ideological influences on the dynamics of the expansion of this dictionary, emphasizing that these processes are global, not selective, local in nature.
References
Боровська, О. (2003). Короткий тлумачний словник термінології галузі фізичної культури та спорту. Львів.
Боровська, О. (2002). Національні витоки української термінології з фізичної культури та спорту. Молода спортивна наука України: зб. наук. пр. з галузі фіз. культури та спорту. Львів, 6, 1, 8–10.
Боровська, О. (2004). Співвідношення національних та інтернаціональних термінів в українській термінології галузі фізичної культури і спорту. Автореф. дис… канд. філ. наук: 10.02.01 – українська мова. Київ: Інститут української мови НАН України.
Боровська, О. (2003). Співвідношення національних та інтернаціональних термінів в українській термінології сфери фізичної культури та спорту. Молода спортивна наука України: зб. наук. ст. з галузі фіз. культури та спорту. Львів, 7, 1, 35–40.
Воронюк, І. О. (2025). Українська термінологія сфери фізичної культури і спорту: витоки, становлення, особливості. Наукові записки. Серія: Філологічні науки. Кропивницький: Центральноукр.ДУ ім. В. Винниченка, 1 (212, 96–103.
Ворушило, Я., Таценко, Н. (2005). Лексико-семантичні особливості сучасних спортивних термінів. Матер. наук.-теорет. конф. викл., асп., співробіт. та студ. гуманітар. ф-ту (18–29 квітня 2005 р.). Суми: СумДУ, 1, 45–50.
Гусєв, А. (2014). Нові медіа як PR-інструмент у спорті. http://www.irbisnbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I2 1DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/vkp_2014_11_14.pdf.
Дикань, І. (2004). Етимологічні аспекти сучасної української спортивної термінології. Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. Київ: Інститут української мови НАН України, 132–138.
Клименко, Н. Ф., Карпіловська, Є. А., Кислюк, Л. П. (2008). Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі: монографія. Київ: Видавничий Дім Дмитра Бураго.
Мартинюк, М. (1998). До проблеми упорядкування спортивної термінології. Вісник державного університету «Львівська політехніка». Проблеми української термінології, 336. Львів: ДУ «Львівська політехніка», 347–350.
Нові слова та значення: словник (2009). Ін-т укр. мови НАН України; укл.: Л. В. Туровська, Л. М. Василькова. Київ: Довіра (Словники України).
Петренко, О. (2014). Витоки української спортивної термінології. Молодь: освіта, наука, духовність: тези доповідей ХІ Всеукраїнської наукової конференції студентів і молодих вчених (Київ, 9–10 квітня 2014). К.: Ун-т
«Україна», 105–106.
Рудницький, Я. (1933). Українська спортивна термінологія (Календар-альманах на 1934 рік. Спорт в маси!). Львів: Вогні, 30–33.
Садовник, О. (2006). Модель іміджу українського спорту, сформована на основі інформаційних повідомлень засобів масової комунікації. Вісник Львів. Ун- ту. Серія: Журналістика. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 28, 306–310.
Янків, І. (2000). Українська спортивна термінологія (історико-методологічний аналіз): дис… канд. наук з фіз. виховання і спорту: 24.00.02. Львів: ЛНУ ім. І. Франка.
