КОЛЬОРОПОЗНАЧЕННЯ В АНГЛОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ „ЛІСОВОЇ ПІСНІ” ЛЕСІ УКРАЇНКИ

Автор(и)

  • Вікторія Приходько

Анотація

Розглядаються проблеми мовної інтерпретації кольору в англомовному
перекладі „Лісової пісні” Лесі Українки. Акцентується увага на труднощах
перекладу національно характеристичних кольоропозначень.
Ключові слова: кольоропозначення, інтерпретація, переклад, національна
ідентичність, конотація.

Завантаження

Опубліковано

2018-03-27

Номер

Том 6 № 2 ч.2 (2008): ПОЛЬСЬКА, УКРАЇНСЬКА, БІЛОРУСЬКА ТА РОСІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРИ В ЄВРОПЕЙСЬКОМУ КОНТЕКСТІ

Розділ

Статті

Як цитувати

КОЛЬОРОПОЗНАЧЕННЯ В АНГЛОМОВНОМУ ПЕРЕКЛАДІ „ЛІСОВОЇ ПІСНІ” ЛЕСІ УКРАЇНКИ. (2018). Волинь філологічна: текст і контекст, 6(2 ч.2), 508. https://volyntext.vnu.edu.ua/index.php/volyntext/article/view/170