ЕТНООБРАЗИ НАЙБЛИЖЧИХ СУСІДІВ У МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМУ СЕРЕДОВИЩІ (НА МАТЕРІАЛІ ПОЛЬСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКОГО ПОГРАНИЧЧЯ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XX СТ.)

Abstract

У статті здійснено спробу реконструкції літературних образів націй галицько-подільського регіону, представлених у польській прозі пограниччя. Простежуються типологічні закономірності побудови етнообразів, зумовлені ментальністю авторського Я, сформованого в полікультурному оточенні: стратегії руйнування стереотипу й автостереотипу, зміна полюсів традиційних уявлень про себе й Іншого, наголошення на перевазі етичного чинника над етнічним тощо. Аналізується схематичний образ українця у прозі В. Одоєвського, сконструйований згідно з ідеолог ією “польських кресів”.

Ключові слова: Інший, мультикультурність, пограниччя, ідентичність, етнообраз, стереотип.