The magazine "Novi Dni" as a historical and literary source: the work of Ivan Bagryany (based on material from the 1950s and 1960s)
DOI:
https://doi.org/10.29038/2304-9383.2024-37.myaAbstract
The purpose of the study is to present the magazine "Novi Dni" (Toronto) as a universal type of publication, in which significant attention was paid to literary and artistic phenomena and cultural and historical issues, based on the work of Ivan Bahrianyi and materials devoted to the literary and critical analysis of his writing. The publication methodology is based on the potential of the cultural-historical method and content analysis. A comprehensive vision of the problem makes it possible to form a complete picture of the cultural and social and political life of the Ukrainian diaspora.
The result of the research is proof of the importance of historical and literary material in a periodical not only for the development of artistic culture, but also for social and political consciousness.
Considerable attention is paid to the literary and critical reception of Ivan Bahriany's work. Vasyl Chornohrai, in the article "Poem of all-conquering optimism" dedicated to the novel "Tiger hunters", notes the role of autobiography, the specificity of national artistic expression in content and genre form. It is also emphasized that the work is a criticism of the bilshovyk-enkavedyst system. The socio-political and cognitive role of the novel is noted. Vadym Svaroh's article "About the Dead and the Living" is dedicated to Ivan Bahryany's novel "Marusia Bohuslavka" (Munich, 1957). The review uses images from the work, in particular, the dead person as the embodiment of communist nobles and the living one - the young generation, and an allegorical image of people-snails, driven into a shell by the system. Despite such shortcomings as the large exposition part and the depiction of literary heroes with almost no growth in their consciousness, the critic believes that "Marusya Boguslavka" is a symbolic image of Ukraine. Vadym Svaroh's review of Ivan Bahriany's book "A Man Running over the Abyss" (New Ulm; New York, 1965) emphasizes that the main character Maxim is an expression of the main idea of the work, embodying the author's dreams. According to the writer's idea, his hero must live in order not to give victory to the enemy. A number of symbolic images are noted in the text.
In the news reports of Petro Volyniak, a lot of attention is paid to linguistic problems and other aspects of the expression of national identity. Separate texts are sources that supplement the biography of public and political figure Ivan Bahrianyi.
The conclusions emphasize the relevance and perspective of the scientific problem.
References
[Багряний, Іван] (1962). Зустріч культури з примітивізмом. Нові Дні, 150–151, 25–26.
Борець за волю України вірить у неминучість війни (1959). Нові Дні, 112, 27–28.
Волиняк, П. (1956). Антон Біда – герой труда. Нові Дні, 75, 27.
Волиняк, П. (1954). З приводу атаки щоденника «Америка». Нові Дні, 49, 26–27.
Волиняк, П. (1957a). Людина, письменник і політичний діяч (З нагоди п’ятидесятиліття Івана Багряного). Нові Дні, 95, 19–21.
Волиняк, П. (1957b). Успіх Івана Багряного в американського читача. Нові Дні, 87, 24.
Вол. П. [Волиняк, П.] (1959). Письменницький успіх Івана Багряного. Нові Дні, 110, 23.
Вол. П. [Волиняк, П.] (1969). Юрій Смолич про Івана Багряного. Нові Дні, 239, 18–19.
Ковпак, В. А. (2019). «Деокупаційний дискурс» «Нових Днів» як інклюзивність інтелектуального досвіду світового українства в українську цивілізаційну перспективу: історичні паралелі та дискусії «на часі». Держава та регіони. Серія: Соціальні комунікації, 1 (37), 11–21.
Козак, С. (2020). Часопис «Українські Вісті» як джерело до вивчення особливостей функціонування журналу «Нові Дні» (Канада, 1950–1997). Збірник наукових праць Науково-дослідного інституту пресознавства, 10 (28), 3–13.
Могильницький, М. (1975). Петро Кузьмович, яким я його пам’ятаю. Волиняк Петро. Поговоримо відверто. Торонто: Нові Дні, 623–626.
Помер Іван Багряний (1963). Нові Дні, 164, 2, 10–11.
Про смерть і похорон Івана Багряного (1963). Нові Дні, 165, 28–29.
Редакція (1958). Іван Багряний у США. Нові Дні, 107, 31.
Редакція (1955). 30-ліття літературної діяльности Івана Павловича Багряного. Нові Дні, 71, 1.
Розмова з Іваном Багряним (1959). Нові Дні, 108, 15–17.
Русальський, Вол. (1954). Майстер художнього слова. Нові Дні, 50, 24–25.
Сварог, Вадим (1966). Два виміри серця (І. Багряний. Людина біжить над прірвою. 1965. Н. Ульм.). Нові Дні, 203, 4–8.
Сварог, Вадим (1958). Про мертве і живе («Маруся Богуславка» І. Багряного). Нові Дні, 100, 6–11.
«Тигролови» Ів. Багряного по-англійськи (1954). Нові Дні, 56, 30.
Чапленко, В. (1964). Для чого потрібна критика? (Висновки з досвіду). Нові Дні, 168, 7–9.
Чорнограй, Василь (1953). Поема всепереможного оптимізму (З праць Інституту Зеленої України). Нові Дні, 41, 23–25; 42, 7–11.
Шерех, Юрій (1957). Людині великого ні. Нові Дні, 95, 28.
Яблонський, М. (2017a). Література «Розстріляного Відродження» в журналістській і редакційній діяльності Петра Волиняка (на матеріалі часопису «Нові Дні» 1950 років). Масова комунікація: історія, сьогодення, перспективи. Луцьк, 11–12 (8), 56–61.
Яблонський, М. (2017b). «Нові Дні» і преса української діаспори (на матеріалі аналітичних публікацій Петра Волиняка початку 1960-х рр.). Наукові записки Інституту журналістики, 1 (66), 58–65.
Яблонський, М. (2022). Петро Волиняк і В. Коротич: з історії «культобміну» та ідеологічних протиріч доби. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації», 33 (72), 6, 2, 243–251.
Яблонський, М. (2020). Редакційно-видавнича діяльність Петра Волиняка. Українська біографістика = Biographistica Ukrainica, 19, 243–258.
Яблонський, М. (2016a). «…спалах нового відродження нашої нації»: поети-шістдесятники в редакційній та журналістській діяльності Петра Волиняка (на матеріалі часопису «Нові Дні» першої половини 1960-х років). Волинь філологічна: текст і контекст, 21, 192–201.
Яблонський, М. (2016b). Сучасна радянська література в аналітичній журналістиці Петра Волиняка 1951–1952 рр. Сучасний мас-медійний простір: реалії та перспективи розвитку: матеріали ІІ Всеукр. наук.-практ. конф. (12–13 жовт. 2016 р.). Вінниця, 112–116. URL: https://vspu.edu.ua/ content/event/years16_17/10_13_confer/dop1.pdf
Яблонський М. Тижневик «Нові Дні» і Петро Волиняк як видавець та автор. Вісник Львівського університету ім. Івана Франка. Серія: Журналістика. Львів, 2021. Вип. 49. С. 46–54.
